Seguidores

jueves, 10 de febrero de 2011

Plantilla de Febrero en KdS

Este mes de febrero en  Kids desomni han puesto como reto una plantilla en la que debemos hacer un trabajo con cariño por ser el mes del amor.
Y mi interpretación ha sido esta, dedicada a los diez años que se llevan mi hija mayor con mi sobrino mas chiquitín, reflejados en estas dos manos.



Llevaba dias pensando que debia hacer algo con estas fotos, son tan tiernas...
Entonces pensé que esta plantilla le venia de perlas.
Es una pena que no se aprecie la dedicatoria que he puesto, se ve que estaba inspirada de verdad, porque me salió hasta con rima. Os la pongo porque me encanta como ha quedado:

"10 anys"
En Quim té un mes
i na Silvia té deu anys.
En Quin és es cosí més petit
i na Silvia sa cosina mes gran.
En Quim no sap de quí és aquesta ma
però agafa es dit com si fos de sa mamà.
Quina ma, quina maneta,
quins dits, quins ditets.
Només es duen deu anyets.

Para quien no lo entienda aquí va la traducción pero sin toda la rima, claro:
10 años. Quim tiene un mes y Silvia tiene diez años. Quim es el primo mas pequeño y Silvia la prima mayor. Quim no sabe de quién es esta mano pero coge el dedo como si fuera el de su mamá. Que mano, que manita, que dedos, que deditos. Sólo se llevan diez añitos.
Espero que os guste tanto como a mi.
Besitos.

6 comentarios:

Cristina dijo...

amb una paraule .. precios !!

Gabi Esperanza dijo...

Felicitaciones, bellísimo trabajo!!!

Thessa dijo...

Preciosa página, y el texto no lo es menos.
Gracias por visitar mi blog y, por supuesto tienes permiso para copiar el cuaderno. Espero verlo cuando lo termines.
Un beso.

Thessa dijo...

Gracias de nuevo, Carol por venir a visitarme. Te deseo mucha suerte para este sorteo. Me gustaría que os tocara una a cada una, pero si no es un cuaderno, en otra ocasión sortearé algun otro de mis trabajos.
Un abrazo muy fuerte.

Silsine dijo...

Tanto y más!!! El texto es impotantisimo y en el tuyo se transmite mucha ternura y amor.

Preciosa pagina.

espills dijo...

Que tendre!!!
M'agrada!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...